和美校 Bear C Wilson

 

       爸爸 國小老師

       媽媽 國小老師

  猶記得9年前,我第一次出國,也就是度蜜月啦!和先生一同去美麗的澳洲。第一次踏上非中文系的國家,才知道自己的英文有多差。那時,我去澳洲當地的麥當勞,只是想買一隻蛋捲冰淇淋來吃,卻無法用英文去跟店員溝通。心中很難過,怎到外國,我竟變成啞吧了。當下明白,光是會中文跟台語是不夠的,英文是與世界接軌的重要條件。心中暗下決定,未來,希望我的小孩能在英文的環境下成長,能把英文當母語般學習。

  因此,當玟叡和玟臻相繼出生後,在家中提供英文童謠及英文書籍,是我做得到的。但語言,要有人跟他們說才會進步,我的英文口語非常差,等我進步再教小孩,那可錯過語言的敏感期了。找中籍英文老師或是找外國英文老師?孩子的爸堅持,讓小孩跟外師學英文,把發音的基礎奠定好,可以免得日後花更多錢也改不回來。所以,我們家開始用巨額的錢讓小孩去學英文的日子,甚至讓我的妹妹嘲笑:『姐,你的錢在丟大海!永遠填不滿』。

  一年一年過去了,玟叡在第一家幼稚園學,學的一口標準美式發音。但因為外師更換頻率太高,玟叡的學習一直處在某程度的不斷重複,無法再進步。因緣際會下,我們來到史丹福。剛開始,玟叡讀美語班,過了一年,玟叡認識的英文字增加許多,別忽視同儕溝通的力量,因為不是全美班,除了上英文課其他時間不是用全美語溝通,口語能力相較之下不如全美班孩子那樣的自然流利,於是,把玟叡轉去全美大班。讓外師及中籍英文老師,全天候跟小孩說英文,雖然剛開始適應期比較久,但是,別低估小孩的能力,玟叡在終於可以說出一整句問句後,口語表達能力飛快的進步中。

  後來,我的妹妹去讀美國讀碩士,自己一個人在外生活,語言的隔閡,使的她生活的很辛苦,妹妹告訴我:『英文說不好就算了,我無法了解他們的文化,因此,很難去融合』,此時,我的女兒玟臻,要上幼稚園了,阿姨說了一句話:『給她去讀全美班』。我想,我的妹妹出去看世界,才明白當初她說:『姐,你的錢在丟大海!永遠填不滿』這句話是不對的。所以,玟臻從小班就直接入全美班,遊戲中去適應全美的環境是最快樂的,她很愛主動去跟外國人說話,即使她會說的不多,她的那股熱情及不害怕外國人的心態,是作父母投資那麼多金錢的後,一張最快樂的收據。

  來史丹福,一轉眼也兩年了。當初,喜歡史丹福明亮的教室、綠綠的草皮和空曠的校區,讓我的小孩可以盡情奔跑、玩耍。也很榮幸的遇見徐校長,一般的校長,通常只管行政,不主動和家長聯繫溝通,但她不同,不論我的建議或批評,她都很用心去聆聽,不斷地使學校進步,要不是有她的全方位、國際觀的辦學,我這兩個小孩,就要錯過學英文的黃金期 。

  再者,感謝Tr. Ruby、Tr. Ella照顧中班的愛哭玟叡;Tr. Brain、Tr. Fion照顧小班的皮蛋玟臻。更感謝,現在全美大班Tr.Joe、 Tr. Cynthia 對玟叡的教導及全美中班Tr. Brain、Tr. Rita對玟臻公主的細心照顧。還有其他史丹福眾多優秀的老師們,你們辛苦的付出,當家長的我感謝在心。

最後,我要說一段話給玟叡、玟臻。

『會說一種語言的人是騎單輪車遊世界,看的很少』

『會說二種語言的人是騎腳踏車遊世界,玩到一點點』

『會說三種語言的人是騎三輪車遊世界,玩得多一些』

『會說四種語言的人是開車遊世界,想去哪,就開去哪!』

媽媽,希望你們可以有能力當那個開車的人。

和美校 幼稚部 Ray & Jane

 

       爸爸 醫師

       媽媽 家庭主婦